みにきた通信 2005/03/04号

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
              王子 
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
====================================
 ボランティア募集情報
====================================


◆コンサート受付・会場整理等のボランティア募集
 【日時】  2005年3月18日(金) 18:00-22:00
 【場所】  東京都北区王子1−11−1 北とぴあ つつじホール
 【内容詳細】Isao Sasano Piano Concert  
       〜春を呼ぶクラシックの夕べ 第三弾〜
       3月18日(金)
       北とぴあつつじホール
         18:45開場
         19:15開演
         21:15終了
       
         第一部 55分
         休 憩 20分
         第二部 45分 
       
       の当日の受付スタッフ、会場スタッフを募集します。
       
       3月18日(金)
       北とぴあつつじホール集合 18:00
                     解散 22:00      
         
       
         受付:コンサートのプログラムを渡してください。
            チケットの半券を切って渡してください。
            コンサートに遅れてご来場の方を誘導してください
       。
            演奏中は場内へはご遠慮いただきます。   
       
       会場整理:何事もなければ何もすることはありません。
            静かに、場内を見守って下さるだけでいいのです。
       
            万一、コンサートの途中で、ご気分等、具合の悪く
                 なった人がいらしゃった時、速やかに動いていただ
                        きたいのです。
            エスコートして、場外へご案内してください。
            その後は、控え室で休んでいただく等、事務局が手
                        配いたします。
            また、小さい子供が泣いたりした時も、他のお客様
                 のご迷惑にならないよう、速やかな対応で、ロビー
へご案
                 内して下さい。
       
       その他:コンサート終了後、懇親会を予定しています。
           一人会費3000円(和民、飲み放題)。
           ふるってご参加ください。 
       
       楽しいコンサートになるようボランティアの皆さんの
       ご協力をお願いいたします。
       スタッフとしてコンサートに参加してください。ご一
       緒にコンサートをつくりましょう。成功させましょう。
       
       ご連絡をお待ちしています。
       よろしくお願い申しあげます。
          
           NPO東京ASUKAセンター事務局 スタッフ一同
 【締切り】 常時募集
 【問合せ】 NPO法人東京飛鳥センター東京ASUKA音楽事務所
        TEL. Tel 03-3927-6451
        Fax 03-3911-5631
        keitai  090-6487-6017
       
 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/vlr_view.php?id=2590&ver=2



◆国際交流ボランティア募集
 【日時】  2005年4月1日から2006年3月31日
       毎週(3連休週以外の)土曜日 14:00〜17:30
 【場所】  東京都北区北区NPOボランティアぷらざ
 【内容詳細】私たち地球市民交流会は、アジアからの学生を中心に
       した日本語ボランティアサロンを開設しています。
       経験が無くても大丈夫です。あなたとの日常会話を通じて
       就学生は生きた日本語を学びます。前半は就学生による
       ハングル講座もあります。ハングルに触れながら異文化交流。
       
       楽しい時間を共有しましょう。
       
       日程:活動開催は毎週ですが活動参加は交代ですので、
          毎回出席しなくても大丈夫です。
       
       内容:日本語会話補助ボランティア
          在日就学生によるハングル講座
       
       会費:社会人6,000円/年間(学生の場合会費免除)
       (会費使途:保険、印刷、郵送通信費等)
       
       *他にも交流事業が多数あります。
        お気軽にお問い合わせ下さい。
 【締切り】 2005年3月31日 午後11時
 【問合せ】 地球市民交流会【北区国際化委員会】
       (TEL.現場に出ていることが多いため
       極力メールでお問い合せください。)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/vlr_view.php?id=2370&ver=2



====================================
 イベント情報
====================================


◆【ボラパソ教室】No.5 『小冊子を作ってみよう』
 【日時】  2005年3月10日(木) 13:00-15:00
 【場所】  東京都北区王子 北とぴあ4階 講習会場
 【内容詳細】【ボラパソ教室】は、社会貢献・ボランティア活動をされてい
       る方へのIT関係の支援を目的とした講習会です。
       北区社会福祉協議会の平成16年度助成金事業として3月末まで
       随時行います。
       
       〜*〜 今回は『小冊子を作ってみよう』 〜*〜
       マイクロソフトワードを使います。
       講習後に1時間程度のミニ交流会を開催します。色々な活動を
       している方々とお知り合いになりませんか?
       定員になり次第締め切らせて頂きます。
 【締切り】 ---
 【問合せ】 特定非営利活動法人北区地域情報化推進協議会:事務局 賀須
       井
       (TEL.03-5390-1233)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/evt_view.php?id=2630&ver=1



◆〜春を呼ぶクラシックの夕べ 第三弾〜
 【日時】  2005年3月18日(金) 19:15-21:15
 【場所】  東京都北区王子1−11−1 北とぴあ つつじホール
 【内容詳細】
           Isao Sasano Piano Concert
         〜春を呼ぶクラシックの夕べ 第三弾〜
         
         ピアノ:篠埜 功(ささの いさお)
             エリーゼのために・革命・幻想即興曲
             ピアノソナタ1905(2004年度金沢音楽祭
       受賞曲)
             テレビドラマ冬のソナタ
         
        フルート:吉倉 弘真(よしくら ひろまさ)
             さくら変奏曲・春の海
        
           歌:乾 園子(いぬい そのこ)
             花・朧月夜・荒城の月・どじょっこふなっこ
        
          司会:菅生 由美(すがお ゆみ)
        
       企画・制作:K・E・I・K・O MIJ
       
        このコンサートは、イギリス・東京・岡山・金沢のコンサー
       トを経て、第9回目となる。  
        ホールに響く音に感動していただきたいと、スタッフ一同気
       持ちを一つにして頑張っています。
        2月26日(土)は2回目のリハーサルをおこないます。
        当日は、春を感じさせる、春いっぱいの曲をお届けいたしま
       す。
        フルートとピアノのデュオは息もぴったり、皆様を、さくら
       さくらの世界へ、春の海の世界へ誘うことでしょう。
        歌のコーナーでは、ソプラの歌手の独唱をたっぷりお聴きい
       ただいた後、会場の皆様とご一緒に、どじょっこふなっこ、朧
       月夜を大合唱したいと思っています。
        司会もさわやかに、やさしく、皆様をクラッシックの世界へ
       お誘いすることでしょう。
        どうぞコンサートを楽しんでください!
        
       無料招待について:被災者(台風・地震・火山等で避難生活を
       おくっていらっしゃる方々)・障害者の方々を50組、無料
              ご招待します。往復はがきで東京ASUKA音楽事務所に
       お申し込みください。  
       
       駐車場について:特別の事情のある方は事前に東京ASUKA
       音楽事務所にご連絡下さい。(台数に限りがあります。)
       当日コンサート会場受付で駐車券をお渡しいたします。
                     
       その他:3月1日付けにコンサート関連記事掲載
            「北区NPO・ボランティアぷらざ」
            「北区ニュース」
       
           ご来場をお待ち申し上げます。
       
              スタッフ一同
 【締切り】 ---
 【問合せ】 NPO法人東京飛鳥センター東京ASUKA音楽事務所
       (TEL.03-3927-6451)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/evt_view.php?id=2570&ver=1



◆50歳から始めるボランティア〜趣味や特技や経験を活かしてボランティア〜
 【日時】  2005年3月5日(土) 13:00-16:00
 【場所】  東京都北区王子1-11-1 北とぴあ11階
 【内容詳細】ボランティアを始めてみませんか?
       ボランティア活動の種類は多種多様。
       あまり固く考えず、まずは気軽にご参加ください。
       あなたにぴったりの活動がきっとみつかります。
       対象:50歳以上の方でボランティア活動に関心のある方(年齢
       は応相談)
       内容:講義、活動紹介
       申込:下記までお電話、メール、FAXにてお申し込みください
       。
 【締切り】 ---
 【問合せ】 東京都北区NPO・ボランティアぷらざ
       (TEL.電話 03-5390-1771
       FAX 03-5390-1778)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/evt_view.php?id=2550&ver=1



◆通訳ボランティア交流会
 【日時】  2005年3月20日(日) 14:00-16:30
 【場所】  東京都北区北区王子1-11-1ほくとぴあ11階北区NPO・ボラン
       ティアぷらざ 会議室
 【内容詳細】地球市民交流会(通称:GCI)が通訳ボランティア交流会を
       企画しました。
       これは現在区内で活動または登録する一般の通訳ボランティア
       の方々に対し、オリエンテーションを通し、通訳ボランティア
       に対する理解と参加者間の情報交換・意見交換、交流を深める
       ことで、一層のボランティア活動の推進を目的としています。
       同時に、この企画を通じて、行政・住民・NPOとの関係が密
       接になることにより、一層の相互補助型の地域社会づくりを目
       指します。
       普段なかなか出会う機会のない仲間たちと会える場なのでぜひ
       ご参加ください。
 【締切り】 2005年3月19日 午後4時
 【問合せ】 地球市民交流会【北区国際化委員会】
       (TEL.なるべくメールでご連絡ください。)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/evt_view.php?id=2531&ver=1



◆『ザ・ウィンズ・オブ・ゴッド』シアター青芸
 【日時】  2005年3月25日(金) 19:00-20:45
 【場所】  東京都北区北とぴあ・さくらホール
 【内容詳細】対象:小学生〜大人
       後援:北区教育委員会
       内容:お笑いコンビの兄貴と金太が交通事故にあった瞬間
          50年前の『特攻隊基地』にタイムスリップ。
          死に向かう毎日の中で苦しむ二人は、
          現代に帰ってこられるのか!
       
          俳優、今井雅之氏が、若者に「夢を追いかけて、
          力一杯生きていく」ことの素晴らしさ、大切さ
          を感じて欲しい、と、11年前に創り11年間演じ
          続けてきた作品です。
       
       ★みよう!遊ぼう!ホットしよう!★
       【きたく子ども劇場】は
        舞台芸術鑑賞と、幅広い年齢層での遊びや交流を柱に、多彩
       な活動をしています。
        対象年齢別に4つの所属部に分かれていて、それぞれの所属
       部の例会を、年間5〜7本無料(会費のみ)で見ることができます
       。
        所属部以外の例会も、割引料金で見ることができます。
        また、祭りやキャンプ、遊びの会など、希望により企画、参
       加できます。(別料金のかかるものもあります。)
       
        ※入会金 300円/月会費 1,500円 ※他、会員割引多数あり
        
         一 般 3,300円  
 【締切り】 ---
 【問合せ】 きたく子ども劇場
       (TEL.03-3919-2990)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/evt_view.php?id=2290&ver=1



◆■観劇のご案内■ー昭和の歌姫の物語ー                
    劇団1980公演 「素劇 あゝ東京行進曲」
 【日時】  2005年3月11日(金) 18:30-20:30
 【場所】  東京都北区北とぴあ・さくらホール
 【内容詳細】●日本のレコード歌謡の草創期に「東京行進曲」
       など数々の大ヒットで一世を風靡した歌姫・
       佐藤千夜子。その波乱の生涯を描く舞台。
        懐かしの昭和歌謡を存分に盛り込み、シンプルで
       想像力豊かな演出「素劇」により、昭和初期が
       色鮮やかに蘇える。第1回読売演劇大賞・演出家
       部門優秀賞受賞。
       
       ■劇団1980公演「素劇 あゝ東京行進曲」
        3/11(金)18:30開演
        北とぴあ・さくらホール
        原作/結城亮一 脚本/藤田傳 演出/関矢幸雄
        出演/柴田義之 里村孝雄 ほか
        
       
       ■あなたも演劇のある生活はじめませんか?
        月2000円で1年に6本のカンゲキ生活
        700名以上の会員が定期的にお芝居を楽しんでいます。
        仲間と共にサークルを作って入会すれば、楽しみも2倍!
       
        会場は、北とぴあ
        (但し2005年4〜9月は改修工事のため赤羽会館)
       ☆会員制 入会金1000円/月会費2000円
        *新入会員は入会金+2ヶ月分会費=5000円
        *学生割引アリ 
       
       ◎主催/城北演劇を観る会 
           北区王子1−14−1川村ビル3F
           TEL&Fax 03(5390)3155
           平日13時〜18時
 【締切り】 ---
 【問合せ】 城北演劇を観る会
       (TEL.03-5390-3155)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/evt_view.php?id=1770&ver=1


====================================
 お手伝いします!情報
====================================


◆クラシックについて知りたいことがあればしらべます。
 【日時】  月 火 水 木 金 週5回10:00 から 12:00 2時間
 【場所】  東京都北区王子
 【内容詳細】クラシックについて知りたいことがありましたら調べます。
       また、ドイツ語・英語で書かれた文献の、日本語訳もいたしま
       す。
       ただし、営利に繋がらないものに限ります。
       月曜日から金曜日までの平日の午前10時から昼12時までの
       間
       で、2時間くらいまでといたします。
       
       
                       事務局  篠埜 敬子 
       

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/svc_view.php?id=2610&ver=3



◆出張ミニコンサート
 【日時】  土 日 月1回13:30 から 14:30 1時間
 【場所】  東京都北区王子
 【内容詳細】出張ミニコンサートを、日程の都合がつけばお受けいたします
       。
       出演料は無料ですが、事務処理費・交通費等は実費を申し受け
       ます。
       地域の子供たちの、健全育成のための音楽として、地域の福祉
       のための音楽として、地域のグループの情操教育の音楽として
       、また、ストレス解消・音楽療法の癒しの音楽として、などな
       ど・・・お考え下さい。
       
       ピアノ・フルート・ヴァイオリン・歌等が考えられますが、ピ
       アノについては依頼者がご用意ください。
       童謡・ナツメロなど大きな声で歌うことも心身ともに良いと言
       われています。
       聴きたい曲・歌いたい歌などグループで企画してみてはいかが
       でしょうか?
       ご自分たちで企画したコンサートはきっと楽しいものになると
       思います。
       私たちNPO東京ASUKA音楽事務所は喜んでお手伝いさせ
       ていただきます。
       
       音楽の素晴らしさを通して、地域が発展することを願います。
       
       
                       事務局  篠埜 敬子 
       

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/svc_view.php?id=2610&ver=2



◆【派遣通訳】困った時には通訳ボランティアが出動します。
 【日時】  土 日 週1回12:00 から 18:00 4時間
 【場所】  東京都北区
 【内容詳細】地球市民交流会は、1997年1月より国際交流促進と
       在日外国人支援を目的に活動を行ってきた、通訳ボラン
       ティアたちによる非営利の市民団体です。
       在日外国人および帰国者の日常生活支援、同様の活動支
       援としてNGOや地域住民の活動協力、国際交流促進、
       その他非営利活動へ、通訳ボランティアを派遣します。
       
       対応言語:英語、ハングル、中国語、タイ語、スペイン語
            (その他言語応相談) 
       費用:無償(審査あり・主に土日,一部平日)
       
       担当:通訳委員会
       mail:volunteer@yahoogroups.jp

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/svc_view.php?id=2392&ver=1



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
              その他 
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
====================================
 お手伝いします!情報
====================================


◆【派遣通訳:第2種】通訳派遣します。
 【日時】  週5回09:00 から 21:00 4時間
 【場所】  東京都北区
 【内容詳細】地球市民交流会は、1997年1月より国際交流促進と
       在日外国人支援を目的に活動を行ってきた、通訳ボラン
       ティアたちによる非営利の市民団体です。
       在日外国人および帰国者の日常生活支援、同様の活動支
       援としてNGOや地域住民の活動協力、国際交流促進、
       その他非営利活動へ、通訳ボランティアを派遣します。
       
       昨年度より支援通訳と併せ、活動賛助者を対象に事業
       協力として「第2種 派遣通訳」事業を開始しました。
       詳細は、ウェブ参照または、お問い合せください。
       
       対応言語:英語、ハングル(その他言語応相談)
        
       費用:活動賛助金として、1万円/1口
        (移動交通費・通信・印刷・事務費込)
        (4時間を越える場合賛助金2口以上)
       
       担当:通訳委員会
       mail:volunteer@yahoogroups.jp
       電話:03-3895-4392(受付時間:平日12:00〜16:00)

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/svc_view.php?id=2450&ver=1



◆【派遣通訳:第1種】困った時には通訳ボランティアが出動します。
 【日時】  土 日 週1回12:00 から 18:00 4時間
 【場所】  東京都北区
 【内容詳細】地球市民交流会は、1997年1月より国際交流促進と
       在日外国人支援を目的に活動を行ってきた、通訳ボラン
       ティアたちによる非営利の市民団体です。
       在日外国人および帰国者の日常生活支援、同様の活動支
       援としてNGOや地域住民の活動協力、国際交流促進、
       その他非営利活動へ、通訳ボランティアを派遣します。
       
       対応言語:英語、ハングル、中国語、タイ語、スペイン語
            (その他言語応相談) 
       費用:無償(審査あり・主に土日,一部平日)
       
       担当:通訳委員会
       mail:volunteer@yahoogroups.jp

 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/svc_view.php?id=2430&ver=1


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

====================================
 新規登録団体
====================================
■NPO法人アビリティクラブたすけあい北区たすけあいワーカーズひよこ
 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/group_view.php?id=G0000042

■滝野川演奏クラブ
 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/pub/group_view.php?id=G0000043


====================================
 ギャラリー
====================================
■点訳サークル六星会(福祉センタークラス)
・「点訳サークル六星会 点字出前講座(H17.2.24)」が公開されました。
 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/gallery_view/gallery_page_sub.php?glp_id=1400&group_id=G0000023

■NPO法人東京飛鳥センター東京ASUKA音楽事務所
・団体紹介ページが公開されました。
 http://minikita.kitaku.net/gnkk01/gallery_view/gallery_page_main.php?group_id=G0000041